Permalink

0

Aus unseren Neuerwerbungen – Romanistik 2022.11

The evo­lu­tion of Span­ish past forms
BuchcoverThe Evo­lu­tion of Span­ish Past Forms exam­ines how Span­ish past forms have changed diachron­i­cal­ly.
With exam­ples from Medieval Span­ish, Gold­en Age Span­ish, and Mod­ern Span­ish lit­er­ary works, this book demon­strates how lan­guage is dynam­ic and sus­cep­ti­ble to change. The past forms con­sid­ered here include the preter­it, the imper­fect, the imper­fect pro­gres­sive with estar (tem­po­ral to be), the present per­fect, the imper­fect pro­gres­sive with oth­er aux­il­iary verbs, the preter­it pro­gres­sive with estar, and the preter­it pro­gres­sive with oth­er aux­il­iary verbs.
This book will be of inter­est to schol­ars and grad­u­ate stu­dents inves­ti­gat­ing tense and aspect phe­nom­e­na in Span­ish and oth­er lan­guages, gram­mat­i­cal­iza­tion process­es, and lan­guage vari­a­tion and change.
zum Buch im ULB-Kat­a­log­Plus
zum Buch auf der Ver­lags-Web­site

Der Rit­ter, der ein Mäd­chen war: Stu­di­en zum Roman de Silence von Heldris de Cornouailles
BuchcoverDer mit­te­lal­ter­liche Roman de Silence erzählt die Geschichte eines Mäd­chens, das fernab höfis­ch­er Zivil­i­sa­tion als Junge erzo­gen wird und eine Rei­he von Män­nerrollen übern­immt: Sie wird Spiel­mann, Krieger und Rit­ter, wom­it sie sog­ar das Begehren der Köni­gin auf sich zieht. Vor allem aber ist Silence Zankapfel der Alle­gorien Nature und Nore­ture, die an Silences Geschlecht­si­den­tität ihre Über­legen­heit über die jew­eils andere demon­stri­eren wollen. Dabei ist ihre Geschlechtlichkeit nur ein Aspekt der faszinieren­den Fig­ur Silence, die selb­st alle­gorische Züge trägt. Mit seinen vielfälti­gen The­men lädt der Text dazu ein, ihn in Diskus­sio­nen um Personifikation/Allegorie, Stimme/Sprache/Schweigen, Natur/Kultur, in die Emo­tion­s­the­o­rie, die Schrift- und Medi­en­the­o­rie sowie die His­torische Nar­ra­tolo­gie einzubeziehen. Die zehn Auf­sätze des Ban­des erschließen den alt­franzö­sis­chen Roman erst­mals für ein deutschsprachiges Pub­likum.
The medieval Roman de Silence tells the sto­ry of a maid who is raised as a boy, far from court­ly civ­i­liza­tion, and who takes on a series of male roles: she becomes a trav­el­ing min­strel, war­rior, and knight; in doing so she even elic­its the desire of the queen. Above all, how­ev­er, Silence rep­re­sents the bone of con­tention between the nature and nur­ture alle­gories, each of which wish­es to use Silence’s gen­der iden­ti­ty to demon­strate supe­ri­or­i­ty over the oth­er. Yet her gen­der is only one aspect of the fas­ci­nat­ing char­ac­ter Silence, who her­self has alle­gor­i­cal char­ac­ter­is­tics. With its wide vari­ety of themes, this text invites us to include it in dis­cus­sions about personifications/allegory, voice/speech/silence, nature/culture, the the­o­ry of emo­tions, the the­o­ry of writ­ing and media, and his­tor­i­cal nar­ra­tol­ogy.
zum Buch im ULB-Kat­a­log­Plus
zum Buch auf der Ver­lags-Web­site

Weit­ere Titel kön­nen Sie in unseren Neuer­wer­bungslis­ten für die Roman­is­tik ent­deck­en!

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.