A Plurilingual Analysis of Four Russian-American Autobiographies: Cournos, Nabokov, Berberova, ShteyngartAmong the many examples of Russian-American émigré literature, a number of less known authors moved to the USA, following their predecessors’ transnational and plurilingual experiences. The bilingual (and sometimes trilingual) … Weiterlesen
The Slavic Linguistics Society (SLS) supports the international community of scholars and students interested in the systematic and scholarly study of the Slavic languages. It aspires to be as open and inclusive as possible; no school, framework, approach, or theory … Weiterlesen
Kirill Golovastikov hat 1 längeren und 9 kurze Filme rund um die russische Sprache erstellt: Эти видео — часть экспозиции центра «Слово», который открылся на ВДНХ ровно год назад. Мы выкладываем их сегодня в честь Дня славянской письменности и культуры. … Weiterlesen
„Gogol hatte Sinn für Komik und eine skurrile Phantasie. Seine frühen Texte erzählen vom Dorfleben in der Ukraine. Er wurde zu einem der wichtigsten russischsprachigen Autoren.Doch nicht weniger bedeutend ist seine Rolle für die Kultur der Ukraine. Der legendäre Autor … Weiterlesen
Understanding conversational joking: A cognitive-pragmatic study based on Russian interactionsThis book examines the diverse forms of conversational humor with the help of examples drawn from casual interactions among Russian speakers. It argues that neither an exclusively discourse-analytic perspective on the … Weiterlesen
„Wer Nabokov sagt, denkt an Lolita. Der russisch-amerikanische Schriftsteller ist der Verfasser des berühmten und besonders skandalumwitterten Romans der Weltliteratur über eine verführerische Kindfrau.“ (Bayern 2, Hans-Christian Kosler ) Sie können die Sendung, die am 9.6.2019 auf Bayern 2 lief, … Weiterlesen
Verbal aspect in Old Church Slavonic: A corpus-based approachIn Verbal Aspect in Old Church Slavonic Jaap Kamphuis demonstrates that the aspect system of Old Church Slavonic can best be described if one divides the verbs into three main categories: perfective, … Weiterlesen
Namenschöpfung und Namenrezeption im PolnischenWährend die Namengebung bei Personen- oder Ortsnamen durch mehr oder weniger stark ausgeprägte Regeln und Traditionen bestimmt wird, gibt es weitere Bereiche, in denen zahlreiche neue Namen mit hohem kreativem Potenzial entstehen. Dazu gehören zweifelsohne literarische … Weiterlesen
Die Universitetskaja Biblioteka Online (UBO) ist eine Sammlung von eBooks aus Russland mit dem Schwerpunkt Geistes- und Sozialwissenschaften.Die Plattform, die auch unter dem Titel „Biblioplanet“ bekannt ist, umfasst über 70.000 Bücher (darunter auch 9.000 fiktionale Werke auf Russisch, Englisch und … Weiterlesen
Kasusmarkierung im Russischen und Deutschen: eine Untersuchung bei bilingualen Vorschulkindern mit und ohne auffällige SprachentwicklungDie Forschung liefert Hinweise darauf, dass mehrsprachige Kinder verschiedener Erwerbstypen Kasusmarkierungen unterschiedlich verwenden. Diese Hinweise werden im Rahmen einer Längsschnittstudie überprüft, die Kasusmarkierungen im Russischen und … Weiterlesen
„Vielleicht ist er der berühmteste Doktor der Welt, dieser Doktor Schiwago, eine von Boris Pasternak erdachte Romanfigur, die die Wirren der erste Hälfte des 20. Jahrhunderts in Russland durchlebt und durchleidet. Neun Jahre lang hat Pasternak an dem Roman gearbeitet … Weiterlesen
Peter der Große stand Pate bei der Benennung von „PT“, einer Sammlung von Schriftarten, die die russische Firma ParaType veröffentlicht hat. Es gibt drei Varianten: PT Sans, PT Serif und PT Mono.Ihnen liegt die Idee zugrunde, Schriften zu entwickeln, die … Weiterlesen
„Leo Tolstoi war durch seine Romane „Krieg und Frieden“ und „Anna Karenina“ ein längst weltberühmter Schriftsteller, als er 1890 das autobiografische Schauspiel „Und das Licht scheint in der Finsternis“ begann, das nie vollendet wurde.Es ist das Drama eines reichen Gutsbesitzers, … Weiterlesen
Catherine & Diderot: the empress, the philosopher, and the fate of the EnlightenmentA dual biography crafted around the famous encounter between the French philosopher who wrote about power and the Russian empress who wielded it with great aplomb.In October 1773, … Weiterlesen
In der Reihe „Literature“ im YouTube-Kanal von „The School of Life“ gibt es Folgen zu zwei russischen Autoren: Fjodor Dostojewski Lew Tolstoi Hintergrund-Informationen zu „The School of Life“ finden Sie z.B. hier.